par écrit. - (HU) Le rapport sur le sport de mon collègue grec est un document important sur un sujet qui me tient à cœur.
in writing. - (HU) The report on sport by my fellow Member from Greece is an important document on an issue that is close to my heart.
par écrit. - (HU) Le rapport portant sur la synergie de la mer Noire élucide à juste titre les domaines où le renforcement du dialogue pourrait avoir des bénéfices mutuels pour l'UE et les États de la région.
in writing. - (HU) The report discussing Black Sea synergy rightly elucidates those areas where strengthening dialogue could have mutual benefits for the EU and the states of the region.
par écrit. - (HU) Le rapport intitulé "Vers une politique étrangère commune de l'Europe sur l'énergie" souligne le fait non négligeable que l'approvisionnement énergétique de l'Europe dépend de plus en plus de pays instables et non démocratiques.
in writing. - (HU) The report entitled 'Towards a common European foreign policy on energy' makes the important point that Europe's energy supply depends to a growing extent on unstable and non-democratic countries.
par écrit. - (HU) le rapport dont nous avons bien débattu jette la lumière sur le fait que l'Ukraine est un partenaire stratégiquement important pour l'Union européenne, puisqu'il pourrait jouer un important rôle intermédiaire dans le dialogue avec la Russie et les autres pays d'Asie centrale.
in writing. - (HU) The report that has been discussed rightly sheds light on the fact that Ukraine is a strategically important partner for the European Union, since it may play an important intermediary role in dialogue with Russia and other Central Asian countries.