Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“écrit fi madame” in English

15 examples
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je souhaite remercier Mme Gomes pour son précieux rapport.
in writing. - (FI) Madam President, I wish to thank Mrs Gomes for her valuable report.
, par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je souhaite remercier le rapporteur pour ce rapport équilibré.
, in writing. - (FI) Madam President, I wish to thank the rapporteur for a balanced report.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je voudrais remercier le rapporteur, M. Lehtinen pour le travail effectué dans ce rapport.
, in writing. - (FI) I would like to thank the rapporteur, Mr Lehtinen, for the work he has done in compiling this report.
, par écrit. - (FI) Madame la Présidente, la Finlande n'a pas à avoir honte des solutions qu'elle a choisies pour sa politique de sécurité.
Madam President, Finland does not need to be ashamed of its security policy solutions.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, j'ai voté la directive relative à la sécurité des jouets, car elle représente une avancée précieuse.
in writing. - (FI) Madam President, I voted in favour of the directive on the safety of toys because it represents a valuable improvement.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, la maladie d'Alzheimer provoque une confusion mentale qui altère le monde de la personne touchée, le rendant à la fois mystérieux et dangereux.
Madam President, Alzheimer's disease is a confusing illness that changes the sufferer's world into somewhere unknown and perilous.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, j'ai voté en faveur de l'adoption du rapport de Mme McGuinness, mais je souhaiterais attirer particulièrement l'attention sur les sujets suivants.
Madam President, I voted in favour of adopting the report by Mrs McGuinness, but I would like to draw attention to the following issues in particular.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la semaine dernière, la Commission a soumis au Conseil une communication relative à la crise économique, et ce vue de la réunion du Conseil organisée à la fin de ce mois.
Madam President, ladies and gentlemen, last week, the Commission submitted its communication on the economic crisis to the Council for its meeting at the end of this month.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, le premier défi posé par cette proposition de législation réside dans le fait qu'il s'agit de notre première tentative d'établir des normes à l'échelle de la communauté en matière de politique d'immigration.
in writing. - (FI) Madam President, the first challenge in this proposed legislation before us lies in the fact that it is our first attempt to establish Community-wide norms in immigration policy.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, j'estime que les rapports adoptés sur les pesticides et les produits phytopharmaceutiques sont les meilleurs possibles, tout en étant réalistes et constructifs, et c'est pourquoi je leur ai apporté mon appui.
Madam President, I consider the adopted reports on pesticides and plant protection products to be the best we could achieve, as well as realistic and fruitful, and that is why I gave them my support.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, de nouveaux résultats de recherche sur la progression du changement climatique nous parviennent tous les jours et suggèrent que ce changement progresse en permanence et plus rapidement que prévu.
Madam President, ladies and gentlemen, new results from research into the progress of climate change are obtained daily, and they suggest that the change is advancing all the time, and faster than was previously predicted.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, j'ai voté la résolution sur la situation au Zimbabwe car, le 27 juillet, le régime de terreur du Président Mugabe a une fois de plus ouvertement bafoué les principes de la communauté internationale, la justice et la démocratie.
in writing. - (FI) Madam President, I voted for the resolution on the situation in Zimbabwe because on 27 July President Mugabe's reign of terror once again openly made a mockery of the views of the international community, justice and democracy.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le président en exercice du Conseil pour ce que j'estime être le meilleur des raisonnements: une haute priorité devrait être accordée aux intérêts de l'environnement en période faste comme en période de crise.
in writing. - (FI) Madam President, first I would like to thank the President-in-Office of the Council for what I see as the proper line of reasoning: the interests of the environment should be given high priority in both good and bad times.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, cet été, la Commission a adopté la recommandation du Conseil invitant instamment les États membres de l'UE à s'engager dans une programmation conjointe des activités de recherche dans le domaine des maladies neurodégénératives.
Madam President, ladies and gentlemen, in the summer, the Commission adopted the Council's recommendation urging the Member States of the EU to engage in joint programming of research into neurodegenerative diseases.
Expressions with “écrit fi madame”
par écrit fi madame15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.