par écrit. - (EN) L'EPLP estime que la mise à niveau des critères de TVA pour les services financiers est une nécessité de longue date.
in writing. - The EPLP believes that the upgrading of VAT requirements for financial services has been long overdue.
par écrit. - (EN) L'EPLP salue le rapport de M. Visser sur l'évasion fiscale liée aux importations et autres opérations transfrontalières.
in writing. - The EPLP welcomes Mr Visser's report into tax evasion linked to import and other cross-border transactions.
par écrit. - (EN) L'EPLP soutient les objectifs de lutte contre la fraude et le commerce illicite de cigarettes dans l'UE de l'accord Philip Morris.
in writing. - The EPLP supports the aims of the Philip Morris agreement to combat fraud and illicit cigarette trade in the EU.
par écrit. - (EN) L'EPLP considère que la stratégie de Lisbonne reste une plate-forme importante de croissance et de création d'emplois dans l'Union européenne.
in writing. - The EPLP believes that the Lisbon Strategy remains an important platform for growth and job creation across the EU.
par écrit. - (EN) L'EPLP peut soutenir ce rapport, dans la mesure où il étend la portée des mesures économiques prises par les États membres en ces temps de crise économique.
in writing. - The EPLP can support this report in terms of the wider perspective of Member State economic actions during the current economic crisis.
par écrit. - (EN) L'EPLP a voté contre les paragraphes 8 et 10 du rapport Prodi sur la stratégie thématique en faveur de la protection des sols car rien ne prouve la nécessité d'une directive-cadre en matière de protection des sols.
in writing. - The EPLP voted against paragraphs 8 and 10 of the Prodi report on Thematic Strategy for Soil Protection as it has not been proven that there is a need for a framework directive for soil protection.