Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“écrit el j'ai voté” in English

17 examples
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur de l'ensemble du rapport de Mme Oomen-Ruijten.
in writing. - (EL) I voted in favour of Mrs Oomen-Ruijten's report as a whole.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur de la proposition de résolution sur "Tuberculosis Vaccine Initiative".
I voted in favour of the motion for a resolution on the Tuberculosis Vaccine Initiative.
par écrit. - (EL) J'ai voté aujourd'hui en faveur du rapport sur la stratégie européenne pour l'intégration des Roms.
I voted today in favour of the European Parliament report on the EU strategy on Roma inclusion.
par écrit. - (EL) J'ai voté pour le rapport Berlato, comme l'a fait le Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne / gauche verte nordique.
I have voted in favour of the Berlato report, as has the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport sur les priorités budgétaires pour 2011, notamment en raison des propositions de financement de la PAC.
I voted in favour of the report on the priorities for the 2011 budget, one reason being the proposals in terms of funding the CAP.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport sur la normalisation européenne, car il renforce les soupapes de sécurité environnementale du système actuel.
I voted in favour of the report on European standardisation, because it increases the environmental safety valves of the current system.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport Fava, car il représente une avancée historique dans la lutte contre un système parastatal international criminel.
I voted in favour of the Fava report because it is an historic step in the fight against a criminal international parastate.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre le rapport Christensen sur la flexicurité parce que, au nom de la flexibilité des relations de travail, il affaiblit la protection de l'emploi régulier et la sécurité du travailleur.
in writing. - (EL) I voted against the Christensen report on flexicurity, because in the name of flexibility of labour relations it weakens the protection of regular employment and employee security.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre ce rapport bien qu'il contienne des points positifs importants et qu'il reconnaisse le rôle joué par l'agriculture pour protéger la sécurité alimentaire et fournir des aliments adaptés.
I voted against the report, despite the fact that it contains serious positive points and recognises the role of farming in safeguarding food security and adequacy.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre la deuxième partie du paragraphe 6 de la proposition de résolution commune relative à la stratégie UE 2020, parce qu'elle implique l'intention de poursuivre le démantèlement du modèle social traditionnel européen.
I voted against the second part of paragraph 6 of the joint motion for a resolution on the EU 2020 strategy because it implies an intention to further dismantle the traditionally constructed European social state.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union européenne, car je pense qu'il s'attaque, par le biais d'une critique constructive, à l'un des problèmes les plus fondamentaux de notre unification.
in writing. - (EL) I voted for the report on the situation of fundamental rights in Europe, because I believe that it touches on one of the most basic problems of our unifying structure by engaging in constructive criticism.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre le rapport Capoulas Santos sur le nouveau régime d'aide aux agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune, parce que j'estime qu'il est impossible d'assurer la viabilité de l'agriculture au niveau européen.
I voted against the report by Capoulas Santos on the new support scheme for farmers under the Common Agricultural Policy, because I consider that the sustainability of agriculture cannot be safeguarded at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.