Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“écrit dans mon rapport” in English

6 examples
Nous voulions voir des résultats positifs et c’est ce que j’ai en effet écrit dans mon rapport.
We wanted to see positive outcomes and indeed that is what I wrote in my report.
Comme je l'ai écrit dans mon rapport en citant Robert Frost, "Les bonnes clôtures font les bons voisins" (avec un point d'interrogation implicite).
As I said in my report quoting the poet Robert Frost - 'Good fences make good neighbours' (with an implied question mark).
Comme je l'ai écrit dans mon rapport, j'estime que les contributions écrites soumises par la fondation à la demande de la Commission ne constituent pas une procédure satisfaisante.
As I have stated in my report, I believe the written contributions the Foundation is submitting at the request of the Commission to be unsatisfactory.
J'ai écrit dans mon rapport que certains éléments ne trouvaient pas leur place dans les dépenses afférentes à la politique des consommateurs, tel que le financement de l'Ehlass, qui n'a rien à voir ici.
I have said in my report that there are elements within the current consumer budget, like the financing of EHLASS, that really should not be there.
Tout d'abord, je tiens à rappeler, comme je l'ai dit et écrit dans mon rapport sur les prix agricoles, qui sera présenté en plénière au mois de juin, que les prix et les compensations agricoles sont libellés en écus verts.
I must firstly remind you, as I have already said and as I wrote in my report on agricultural prices, which will be presented to the plenary in June, agricultural prices and compensation are paid in green ECUs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.