Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“écran de télévision” in English

7 examples
Un seul écran de télévision supplémentaire ici, à l'arrière, s'avère suffisant.
Just one screen at the back here would do it.
Il a trompé les citoyens britanniques, qui le voient en direct sur leur écran de télévision.
He has misled the British people and they see it live on their television screens.
Passer de nombreuses heures par jour devant un ordinateur ou un écran de télévision réduit l'activité physique de l'enfant et porte préjudice à son bon développement physique.
Spending many hours a day in front of a computer monitor or television screen reduces a child's physical activity and is detrimental to his or her proper physical development.
Puis-je vous demander de faire placer un écran de télévision ici le plus rapidement possible, afin que lorsque nous sommes assis ici, nous puissions suivre l'ordre des travaux.
May I ask you to get a television monitor installed here as soon as possible so that we can keep abreast of what is going on whilst we are sitting here.
La troisième raison, et peut-être la plus importante, est l'impression que nous faisons aux gens assis dans la tribune, et l'impact que nous avons en tant que Parlement sur ceux qui nous regardent sur leur écran de télévision et observent notre travail.
My third reason is perhaps the most important one, and that is the impression and impact that we as a Parliament make on the people sitting in the tribunal, the people watching us on television and looking at our work.
Je souhaiterais que les habitants de ces pays voient sur leur écran de télévision que la Commission, lorsqu'elle vient dans leur pays, ne considère pas les Roms comme des intouchables, mais bien comme un groupe de population qui nécessite une attention particulière.
I want the people in these countries to see on their television screens that when the Commission comes to their country it does not regard the Roma as untouchables, but as a section of the population that needs particular attention and particular care.
Je vous citerai l'exemple de mon beau-frère qui vit à Rome. Retraité depuis un an, il suit tous les jours - de sept heures du matin quand il s'éveille, jusqu'à minuit -, sur son écran de télévision l'évolution des fonds de pension et des valeurs mobilières dans lesquels il a investi.
For example, my brother-in-law, who lives in Rome, started drawing his pension a year ago and every day since - from seven in the morning when he wakes until midnight - he has checked the TV screen to see how the pensions funds and the securities in which he has invested are performing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.