Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“écoutez-vous” in English

4 examples
M'écoutez-vous ?
Are you listening to me?
Écoutez, vous tous.
Listen, all of you.
Écoutez-vous la radio ?
Are you listening to the radio?
Écoutez-vous attentivement ?
Are you listening closely?
Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
Why don't you listen?
Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
Why aren't you listening?
Si vous écoutez, vous pouvez l'entendre respirer.
If you listen, you can hear her breathing.
Pourquoi n’écoutez-vous pas?
Why do you not listen?
Écoutez-vous la voix du peuple ?
Is the voice of the people being listened to?
Écoutez, vous me posez un problème de conscience.
Well, you present me with a quandary.
Monsieur Cohn-Bendit, écoutez, vous êtes dans une forme formidable!
Mr Cohn-Bendit, you really are on top form.
Mais depuis le temps que des manifestants défilent sous vos fenêtres en disant cela, qui écoutez-vous, sinon les lobbyistes et les affairistes?
Yet, considering how long demonstrators have been marching outside your windows saying such things, who have you been listening to, apart from the lobbyists and the wheeler-dealers?
Monsieur Vande Lanotte, vous venez ici, vous assistez à la réunion, vous écoutez, vous vous abstenez de tout commentaire, vous l' avez dit et je le comprends.
Mr Vande Lanotte, you are visiting our House and attending the sitting. You said you have come to listen, rather than make any comments, and I can understand that.
Cela a été refusé. Je souhaite juste que l'on inscrive au procès-verbal que cela s'est peut-être produit parce que vous ne pouvez pas entendre une femme qui siège à l'arrière ou peut-être ne donnez-vous pas la parole ou n'écoutez-vous pas ce genre de requête.
I just want to put it on record that perhaps this has happened because you cannot hear a woman sitting at the back, perhaps you will not give the floor or listen to that kind of request.
Je rappelle les paroles du délégué chinois à Kyoto qui disait: «Écoutez, vous les Américains, vous avez trois voitures par famille; nous, les Chinois, on va à pied au travail, et vous, les Américains et les Européens, vous ne voulez pas nous donner le droit d'aller en bus au travail.»
I recall a comment by the Chinese delegate at Kyoto, who said that the Americans have three cars per family whereas the Chinese go to work on foot and yet the Americans and the Europeans want to stop the Chinese from going to work on the bus.
Expressions with “écoutez-vous”
n'écoutez-vous4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.