News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“écoutez monsieur” in English
4 examplesEn tant que députée européenne allemande - et j'espère que vous écoutez, Monsieur Langen - j'ai honte de mon gouvernement national.
As a German MEP - I hope you are listening, Mr Langen - I am ashamed of my national government.
Écoutez, Monsieur le Commissaire, le cri d'angoisse des camionneurs français, écoutez le même cri d'angoisse exprimé par leurs chefs d'entreprise, dont beaucoup sont sur la corde raide, voire en situation de survie.
Mr Commissioner, listen to the French lorry drivers' cries of anguish, listen to the same cry of anguish from their company directors, many of whom are on a tightrope, or just surviving.
Il y avait une foule de retraités et de personnes âgées, et tous me disaient : "Écoutez, Monsieur Fatuzzo, nous, nous n'avons pas pu voter pour votre Parti des retraités parce que, comme vous le voyez, nous sommes ici, dans l'au-delà.
There was a large crowd of pensioners and elderly people and they said to me: "Mr Fatuzzo, we were not able to vote for your Pensioners' Party because, as you see, we are here in the afterlife.
Ecoutez, Monsieur de Miguel, je ne veux pas que le Conseil change d'avis et, en outre, je crois que l'enfance doit être protégée mais ne croyez-vous pas que nos gouvernements peuvent être au moins aussi efficaces que les fonctionnaires des États-Unis ?
Mr de Miguel, I do not want the Council to change its mind, and I also believe that we need to protect children, but, do you not think that our governments could at least be as effective as their American counterparts?
Écoutez, Monsieur Posselt, croyez bien que je suis désolé, parce que vous êtes l'un des députés les plus engagés dans cette heure des questions, mais il est arrivé la même chose à d'autres députés de cette Assemblée, et le règlement dit qu'il faut être présent lorsque l'on répond à la question.
Mr Posselt, believe me that I am sorry because you are one of the most committed Members during this Question Time, but there are several Members in the chamber who have thought the same thing and the Rules of Procedure state that the Member must be present when their question is replied to.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
