Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“écoutant mes collègues” in English

7 examples
Monsieur le Président, en écoutant mes collègues, je remarque que nous nous accordons tous sur le constat.
Mr President, hearing the other speakers, I note that we all agree on the facts.
(PL) En écoutant mes collègues s'exprimer, je me demande si les citoyens de l'Union européenne sont condamnés à simplement nous écouter.
(PL) Listening to my fellow speakers, I wonder whether the citizens of the European Union are doomed to merely listen to our words.
Aujourd'hui, la Commission nous propose un certain nombre de mesures, et en écoutant mes collègues, je m'aperçois qu'il est important de les harmoniser.
Today the Commission is proposing a number of measures and, when I listen to my fellow Members, it strikes me how important it is that these measures should be harmonised.
Monsieur le Président, je dois dire que j'éprouve de plus en plus d'admiration en écoutant mes collègues autrichiens, quelles que soient leurs convictions politiques.
Mr President, I must say that, listening to them, I increasingly admire our Austrian fellow Members of all political persuasions.
En l' écoutant, en écoutant mes collègues tout au long de ce débat, j' ai été renvoyé à la campagne électorale récente et aux réponses que nous étions amenés à faire, à ce moment-là, à nos électeurs sur les nécessités de fonder et d' achever la construction européenne.
Listening to him and to my fellow Members throughout this debate took me back to the recent election campaign and to the answers that we were required to provide at that time to the voters regarding the need to establish and to complete the construction of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.