News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“écoutant le débat d'aujourd'hui” in English
6 examplesEn écoutant le débat d'aujourd'hui, on pourrait avoir l'impression que nous discutons du CO2.
Listening to today's debate might give the impression that we are arguing over CO2.
- Monsieur le Président, en écoutant le débat d’aujourd’hui, nous ne remettons pas en cause l’opportunité de cette adhésion.
Mr President, we do not question the timeliness of this accession as we listen to this debate today.
En écoutant le débat d’aujourd’hui, je me suis demandé contre quoi la CES compte manifester à la veille du sommet de Bruxelles.
Listening to today’s debate, I wonder what the ETUC wants to demonstrate against in the run-up to the summit in Brussels.
(PL) Madame la Présidente, M. le Commissaire, en écoutant le débat d'aujourd'hui, j'ai noté avec surprise que le terme "développement durable" n'avait pas été utilisé une seule fois.
(PL) Madam President, Commissioner, listening to today's debate I noted with surprise that the term 'sustainable development' was not used once.
Mesdames et Messieurs, en écoutant le débat d'aujourd'hui, on pourrait avoir l'impression que le principal problème auquel les pays européens sont confrontés est de savoir s'il faut accroître l'utilisation des scanners corporels dans les aéroports ou limiter les possibilités de leur introduction.
Ladies and gentlemen, listening to today's debate, one might have the impression that the main problem currently facing European countries is whether to increase the use of body scanners at airports or to limit possibilities for their introduction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
