Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“écoutées avec” in English

8 examples
Je les ai écoutées avec beaucoup d'intérêt.
It has been very interesting hearing them.
Voilà ce que je dirai très simplement en répondant à vos interpellations, que j'ai écoutées avec beaucoup de soin.
That is what I have to say quite simply in reply to your objections, to which I have listened with great care.
Le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe espère que ces préoccupations seront écoutées avec bienveillance par les autres groupes.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe hope for a sympathetic hearing for these concerns from the other groups.
J' exprime mes remerciements pour toutes les interventions qui ont été faites tout au long de cette séance et que j' ai écoutées avec beaucoup d' attention.
I thank you for all of the speeches you have made during this sitting, which I have listened to with the greatest interest.
Par ailleurs, je voudrais dire que je partage les idées dominantes qui se sont exprimées dans cette Assemblée et que j’ai écoutées avec beaucoup d’attention.
I would also like to say that I share the main ideas that have been expressed in this Assembly and to which I have listened most attentively.
Je tiens à lui adresser mes hommages et à le remercier, parce qu'il a sans cesse été à l'écoute de nos propositions ; il les a écoutées avec, je dirai, compétence et aussi avec humanisme.
I would like to pay tribute to him and thank him, because he was always very open to our proposals. He considered them in a professional and sensitive manner.
Plusieurs des interventions d'aujourd'hui, que j'ai écoutées avec beaucoup de respect, notamment celle de Mme Berès, rappelaient que les chemins de fer avaient perdu un demimillion d'emplois au cours des quinze dernières années.
In the course of some contributions today, which I greatly respect, including the contribution from Mme Berès, it was said that half a million jobs have gone from rail in the last fifteen years.
Expressions with “écoutées avec”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.