Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“écouté le débat avec” in English

7 examples
. - Monsieur le Président, j’ai écouté le débat avec intérêt.
. Mr President, I have listened with interest to the debate.
membre de la Commission. - (SK) J'ai écouté le débat avec beaucoup d'intérêt.
Member of the Commission. - (SK) I have listened to the debate with interest.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai écouté le débat avec attention et avec grand intérêt.
Member of the Commission. Mr President, I have listened to the debate carefully and with huge interest.
Monsieur le Président, j'ai écouté le débat avec grand intérêt et ne manquerai pas de tenir compte des divers problèmes soulevés.
Mr President, I have listened to the debate with great interest and will certainly take into account the various points which have been made.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) J'ai lu avec attention les projets de résolutions sur la question concernée et j'ai écouté le débat avec intérêt.
I have read through the draft resolutions on the issue in question carefully and I have listened with interest to the discussion.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai écouté le débat avec beaucoup d’attention et je reconnais que cette Assemblée défend une position unanime.
– Mr President, ladies and gentlemen, I have listened very carefully and I recognise that this House is unanimous in its view.
Monsieur le Président, j’ai écouté le débat avec grand intérêt et je suis impressionné non seulement par les connaissances de l’Assemblée, mais aussi par son enthousiasme et son intérêt pour le sujet.
Mr President, I have listened to the House’s debate with great interest and I am impressed not only by its knowledge but also by its enthusiasm for and interest in the subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.