News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“écouté avec un vif” in English
6 examplesJ'ai écouté avec un vif intérêt la réponse du Conseil.
I heard that reply from the Council with considerable interest.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec un vif intérêt les propos échangés dans cet hémicycle et ne manquerai pas d'en faire part aux membres du Conseil.
Mr President, I wish to begin by saying that I have listened with interest all day to everything that has been said and I intend to convey it to the members of the Council.
J'ai évidemment écouté avec un vif intérêt la discussion, tout comme j'avais écouté avec beaucoup d'intérêt, lorsque j'étais député, l'audition sur Échelon que présidait M. Gerhard Schmid.
I have naturally listened with great interest to the debate, just as I listened when, as a Member of this Parliament, I attended a hearing on Echelon, chaired by Mr Gerhard Schmid.
J'ai écouté avec un vif intérêt les commentaires que vient de formuler la commissaire, et j'ai pris acte de ce que les intentions ou les prévisions de la Commission ne s'étendent pas jusqu'à ces fameux 500 millions d'euros.
I have listened with great interest to the comments that the Commissioner has just made and I note that the Commission's intentions or forecasts are not going to go as far as that EUR 500 million.
D'abord, au sujet de la Somalie, j'ai écouté avec un vif intérêt tous vos commentaires et suggestions et je suis encouragée de voir que nous sommes d'accord, non seulement au sujet de l'examen de la situation, mais aussi sur les mesures à prendre.
Firstly, on Somalia, I listened with great interest to all your comments and suggestions and I am encouraged to see that we agree, not only on the assessment of the situation, but also on the action to be taken.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
