“écouté attentivement les interventions” in English
5 examples
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les interventions de tous les groupes et députés sur ce point.
Mr President, I have listened carefully to the speeches by all the groups and Members on this topic.
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les interventions de tous les orateurs et mon attention a été particulièrement attirée par celle du commissaire de Silguy.
Mr President, I have listened carefully to the speeches of all those have taken part in this debate, and I was particularly struck by Mr de Silguy's comments.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les interventions des honorables députés du Parlement européen et j'apprécie les contributions positives et constructives, de même que les critiques bien intentionnées.
Member of the Commission. Mr President, I have listened carefully to the speeches of the distinguished Members of the European Parliament and I appreciate the positive and constructive contributions and the well-intentioned criticisms.