News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“écouté attentivement les différentes” in English
4 examplesJ'ai écouté attentivement les différentes évaluations faites de la décision finalement prise ce lundi par les États membres.
I listened carefully to the different evaluations concerning how Member States finally decided on Monday.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les différentes préoccupations, les différentes idées soulevées par les honorables députés.
Member of the Commission. - Mr President, I have listened carefully to the different concerns, the different ideas raised by the honourable Members.
La Commission a écouté attentivement les différentes possibilités et a adopté in fine quelques éléments, sans s’accrocher aux principes rigides sur lesquels elle insiste habituellement, ce dont je la remercie.
The Commission listened carefully to what the options were and eventually adopted a few elements, without holding onto the rigid principles on which the Commission usually insists, for which I am grateful.
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les différentes contributions des Honorables Parlementaires à ce débat. Je tiens à confirmer à l'Assemblée que l'Union européenne veut l'établissement d'une paix juste, durable et totale pour l'ensemble du Moyen-Orient.
Mr President, first of all, I have noted the comments of the distinguished Members in the debate and I would like to assure the House that the European Union is fully committed to the search for a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East in general.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
