Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“écoulés depuis la première” in English

4 examples
Entre-temps, plus de 12 mois se sont écoulés depuis la première lecture au Parlement, et jusqu'à présent nous ne sommes parvenus à aucune position commune.
In the meantime, more than 12 months have elapsed since first reading in Parliament and so far we still do not have single united standpoint.
Il est regrettable que pendant les nombreux mois - près d'un an - qui se sont écoulés depuis la première discussion du dossier en commission, les négociations interinstitutionnelles n'aient fait aucun progrès.
It is unfortunate that during the many months - almost one year - that have passed since the first discussion of the dossier in committee, interinstitutional negotiations have not made any progress.
J'ai entendu dire, cette semaine, que seulement 20 ans s'étaient écoulés depuis la première utilisation de la messagerie électronique et depuis la première connexion à Internet. Je pense donc que d'ici 10 à 20 ans, tout se fera par voie électronique et tout le monde trouvera ça normal.
I heard this week that it is only 20 years since e-mail was first used and since the first internet connection, so in 10 to 20 years' time it will be completely normal for everything to be processed electronically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.