Seulement 11 % du trafic de poids lourds est soumis à des écopoints en Autriche.
Only 11% of HGV traffic in Austria is liable to ecopoints.
Je voudrais, à ce sujet, rappeler une urgence face à laquelle va se trouver la présidence danoise, à savoir la question des écopoints en Autriche.
In this regard, I would like to point out a matter with which the Danes will be faced that requires urgent resolution, and that is the question of the Austrian ecopoints system.
Monsieur le Président, le nombre et la répartition des écopoints en Autriche, mais aussi le système des écopoints lui-même, suscitent un débat houleux marqué à tous les coups par des confrontations tranchées entre partisans et détracteurs de ce système.
Mr President, not only the number and distribution of ecopoints in Austria, but also the ecopoint system itself, lead to a highly-charged discussion with repeated heated clashes between supporters and opponents.