Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économisés grâce” in English

5 examples
Au moins 30 pour cent de la consommation d' énergie quotidienne pourraient être économisés grâce une conduite rationnelle.
At least 30% of the energy used today could be saved through rational behaviour.
Des millions pourront être économisés grâce aux procédures d'autorisation de produits et à l'acceptation réciproque de résultats de certification plus rapides, plus simples et moins onéreuses.
Millions will be saved through product approval procedures and mutual acceptance of shorter, simpler and cheaper certification findings.
Je soutiens cette proposition et je pense que les fonds qui pourront être économisés grâce à elle devront être investis dans les activités de recherche, de développement et de validation, dans l'intérêt de l'ensemble de la communauté.
I support the proposal, the funds which are saved as a result of which will be invested in research, development and validation activities for the benefit of the entire community.
Il conviendrait de se demander s'il n'existe pas d'autres options, outre les mesures de protection de l'environnement agricole, en vue d'une utilisation neutre du point de vue de la concurrence des fonds économisés grâce à la modulation et à la cross compliance .
Consideration should be given to whether there are not other options - in addition to the agri-environmental schemes - for utilising the appropriations saved through modulation and cross-compliance in ways which would not affect competition.
Les 78 millions d'écus économisés grâce à l'augmentation des droits de douane devraient être redéployés en vue de faciliter la production bananière dans des régions de l'UE comme Madère, les Canaries et la Crète dont les économies dépendent dans une grande mesure de cette culture.
The ECU 78m which will be saved as a result of higher duties should be redeployed to facilitate banana production in those regions of the EU such as Madeira, the Canaries and Crete whose economies to a large extent depend on this crop.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.