Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économiques sur l'environnement” in English

15 examples
Les citoyens doivent être informés des incidences des activités économiques sur l'environnement.
The citizens must be informed of environmental impacts resulting from economic activities.
Les données recueillies et analysées seront capitales pour apporter et corriger les incidences des activités économiques sur l'environnement.
The collected and analysed data will be crucial for providing effective countermeasures against the environmental effects of economic activities.
Dans la plupart des pays, des données économiques sur l'environnement - se rapportant ou non à ces trois modules - sont d'ores et déjà collectées sur une base volontaire.
In most countries, environmental economic data - whether or not they relate to these three modules - are already collected on a voluntary basis.
Ces comptes devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
These accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making data available concerning the environmental impact of economic activities.
C'est pourquoi ils doivent apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
This is why they must contribute to policy evaluation, particularly by making available data about the environmental impact of economic activities.
Les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making data available on the environmental impact of economic activities.
Les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities.
Il est essentiel que les comptes économiques de l'environnement apportent une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
It is vital that environmental economic accounts contribute to policy evaluation, making available data concerning the environmental impact of economic activities.
D'après nous, les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
In our view, environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities.
C'est regrettable, car la science nous permet indubitablement d'évaluer l'influence des changements économiques sur l'environnement dans la région, une influence considérablement supérieure à celle qui est exercée dans d'autres régions.
This is a pity, because there is no doubt that science allows us to assess what influence economic changes have on the environment in the region. An influence which is significantly greater than in other regions.
Selon les propres termes du rapporteur, "les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement".
In the words of the rapporteur, 'Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities'.
Afin de pouvoir garantir un développement durable et des politiques environnementales appropriées au niveau européen, il est essentiel que les décisionnaires puissent s'appuyer sur des données fiables au sujet des incidences des activités économiques sur l'environnement.
in writing. - In order to ensure sustainable development and appropriate environmental policies at EU level, it is essential that policy makers are provided with reliable data on the environmental impact of economic activities.
Expressions with “économiques sur l'environnement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.