Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“économiques sociales et politiques” in English

16 examples
Ce qui pousse les peuples à changer leurs conditions de vie relève de logiques économiques, sociales et politiques.
The populations are being driven to change their living conditions for economic, social and political reasons.
Mais cette construction se produit à un moment précis, dans des circonstances économiques, sociales et politiques données.
But this construction is taking place at a specific moment, in particular economic, social and political circumstances.
Nous exhortons les parties au conflit à entamer les négociations visant à parvenir à un accord sur des affaires économiques, sociales et politiques.
We call on all parties to the conflict to begin negotiations aimed at achieving an agreement on economic, social and political matters.
Je voudrais aussi souligner l'extrême importance du processus d'intégration européenne dans le cadre des réformes économiques, sociales et politiques dont l'Ukraine a besoin.
I would also like to highlight the extreme importance of Ukraine's European integration process for it to carry out the necessary economic, social and political reforms.
Ce sont les parties directement impliquées qui doivent parvenir à un accord, les autres ne peuvent qu'essayer de créer les conditions économiques, sociales et politiques afin que cela soit possible.
It is the parties directly involved which have to reach an agreement, and the rest of us can only try to put in place the economic, social and political conditions for that agreement to be reached.
Ce n’est qu’en acceptant de vrais changements, non seulement institutionnels mais également au niveau des orientations économiques, sociales et politiques, que nous aurons une chance de faire renaître un rêve européen.
It is only by accepting real changes, not only institutional ones, but also ones related to economic, social and political lines of action, that we will have the opportunity to breathe life back into the European dream.
Les conditions économiques, sociales et politiques qui existent dans le pays poussent ses citoyens à voir dans l' émigration, littéralement, la seule possibilité et la seule chance de survie pour eux-mêmes et leurs familles.
The economic, social and political conditions which prevail in Albania force its citizens to seek in migration literally the only possible hope of survival for them and their families.
Je ne critique en rien la décision allemande. En effet, chaque État membre de l'Union européenne a le droit de poursuivre sa propre politique énergétique et d'en tirer toutes les conséquences économiques, sociales et politiques.
I am in no way criticising the German decision, as each Member State of the European Union has the right to set its own energy agenda with all the related economic, social and political consequences.
Bien sûr, la question à l' examen est aussi liée aux conditions économiques, sociales et politiques qui prévalent dans les Balkans et qui conduisent à la misère et à la surexploitation de groupes de population vulnérables, comme les femmes.
Of course, this issue is bound up with the economic, social and political conditions which prevail in the Balkans and which have resulted in the poverty and overexploitation of vulnerable sections of the population, such as women.
Il reste fondamental d'aider ce pays à se rétablir du tremblement de terre, mais il importe également de veiller à ce que la communauté internationale se saisisse de cette occasion pour contribuer à combler les inégalités économiques, sociales et politiques en Haïti.
It remains crucial to help this country recover from the earthquake, but it is also important that the international community take advantage of this opportunity to help to resolve the economic, social and political inequalities within Haiti.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.