Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économiques par le biais” in English

5 examples
Comme l'ont déjà dit d'autres orateurs qui m'ont précédée, il s'agit d'un des accords dénommés du Sud, un accord dans le cadre duquel les armateurs contribuent aux coûts économiques par le biais du paiement de licences.
As previous speakers have said, it is one of the so-called Southern agreements, an agreement under which shipowners contribute to the economic costs by paying for licences.
L'actuelle convention sur EURATOM doit être convertie en un accord qui vise au développement de formes d'énergie renouvelables et économiques, par le biais de taxes sur l'environnement, d'impôts spéciaux et de nouvelles répartitions fiscales.
The obsolete Euratom Treaty must be converted into a treaty for the development of energysaving renewable forms of energy using environmental taxes, selective purchase taxes and tax changes.
En fait, sans les règles de procédure détaillées prévues par les directives, la raison d'être de ces dernières ne suffit pas à garantir leur application uniforme et la sécurité juridique du processus et à préserver les droits des opérateurs économiques par le biais de remèdes efficaces.
In fact, the raison d'être of the directives is not in itself sufficient without the detailed procedural rules of the directives to guarantee uniform and legally certain application and to safeguard the rights of economic operators through efficient remedies.
L'objectif annoncé lors du lancement de la monnaie unique semble être de susciter la confiance dans les politiques économiques par le biais de la stabilité des politiques monétaires, des prix et des politiques budgétaires ainsi qu'au moyen de la modération salariale et de la flexibilité.
The aim that was announced with the launch of the single currency seems to be to create confidence in the economic policies through the stability of monetary policies, prices and budgetary policies, as well as pay moderation and flexibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.