Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économiques et sociales nécessaires” in English

10 examples
Les conditions économiques et sociales nécessaires doivent être créées.
The necessary social and economic conditions must be created.
Elle peut donner un nouvel élan en faveur des réformes économiques et sociales nécessaires à long terme.
It can give an important fillip in terms of supporting the economic and social reforms required long term.
Ces derniers sont les mieux placés pour comprendre les conditions économiques et sociales nécessaires à la lutte contre le chômage dans leur contexte respectif.
National governments are best placed to understand the economic and social conditions necessary to tackle unemployment in their respective areas.
Ce que nous devons faire maintenant, c'est adapter et renforcer les moyens à notre disposition pour soutenir les réformes politiques, économiques et sociales nécessaires.
What we must do now is adapt and reinforce the means at our disposal to support the necessary political, economic and social reforms.
Nous demandons à la Commission d'intégrer pleinement les mesures économiques et sociales, nécessaires pour garantir la cohésion économique et sociale des régions tributaires de la pêche.
We ask the Commission to fully incorporate these economic and social measures, which are necessary in order to ensure the economic and social cohesion of the regions dependent on fishing.
Sans doute fragmentons-nous ce débat sur Lisbonne, mais nous gardons toujours à l'esprit un objectif très précis, à savoir la création des conditions économiques et sociales nécessaires pour parvenir à une croissance durable.
We may be breaking this debate on Lisbon down into constituent parts, but we have a clear objective constantly in mind: we have to create the economic and social conditions needed for sustained growth.
Les députés du PSD ont voté le rapport de MM. Oostlander/Barón Crespo conformément à la déclaration de principe favorable à l'élargissement de l'Union européenne aux États de l'Europe qui réunissent les conditions politiques, économiques et sociales nécessaires.
SDP Members will vote in favour of the Oostlander-Barón Crespo report, in accordance with their position which in principle is in favour of the enlargement of the European Union to include those European states which meet the necessary political, economic and social conditions.
Nous sommes en effet convaincus que cet accord ainsi que la perspective de l’adhésion à l’OMC pourraient appuyer les réformes économiques et sociales nécessaires en Iran, facilitant ainsi la réintégration totale de ce pays au sein de la communauté internationale.
We are in fact convinced that this agreement and the prospects of joining the World Trade Organisation could bolster the necessary economic and social reforms in Iran, thus paving the way for the country’s full reintegration into the international community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.