Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économiques et sociales d'une” in English

7 examples
Nous ne parlons pas seulement des ressources halieutiques, nous parlons des conséquences économiques et sociales d'une nouvelle intervention importante.
We are not simply talking about fish stocks, but also about the socio-economic implications of another major intervention.
Il offre un nouveau moyen, fondamental, de réaliser des transactions commerciales et possède des implications économiques et sociales d'une grande portée.
It provides a fundamental new way of conducting commercial transactions and has far-reaching economic and social implications.
Dans son rapport, le Parlement européen a très clairement attiré l'attention sur les répercussions économiques et sociales d'une mauvaise option stratégique.
In its report, Parliament has very clearly outlined the economic and social consequences of a strategy failing to hit the mark.
Le duty free doit être maintenu, et je me félicite que les ministres des transports aient demandé une étude sur les conséquences économiques et sociales d'une telle mesure.
Duty free should be retained, and I am delighted that the Transport Ministers have called for a study on the economic and social consequences of the measure.
Si l’Europe est parvenue à surmonter les conséquences politiques de la guerre froide, l’Asie n’est pas parvenue à surmonter les répercussions politiques, économiques et sociales d’une guerre bien réelle, celle de Corée.
Europe has succeeded in overcoming the political effects of the Cold War, whereas Asia has not managed to overcome the political, economic and social effects of a real war, namely the Korean War.
Le Parlement a au contraire exprimé le vu que la Commission étudie les conséquences économiques et sociales d'une telle décision, ainsi que la situation que connaît le secteur de la poste au cas par cas et pour chaque pays.
On the contrary, Parliament has already asked the Commission to assess the economic and social consequences, as well as the state of the postal sector, on a country by country basis.
Il est évident que nous ne pouvons pas accepter que la communauté turque assume les conséquences économiques et sociales d’une décision prise par d’autres. Nous devrons donc essayer de trouver une solution au problème de l’isolement économique turc aussi efficacement et rapidement que possible.
Clearly we cannot allow the Turkish community to be punished economically and socially because of decisions made by others, so we would have to try to find a solution to the problem of Turkish economic isolation as effectively and rapidly as we could.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.