Présidente de la Commission des affaires économiques et monétaires. - Madame la Présidente, je vous félicite pour votre élection.
Madam President, I should like to congratulate you on your election.
présidente de la commission des affaires économiques et monétaires. - Madame la Présidente, nous aurons cette discussion ce soir, si la plénière veut bien accepter l'urgence sur cette question.
Madam President, this discussion will take place this evening, if the plenary votes in favour of the urgent procedure on this issue.
rapporteure pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires. - Madame la Présidente, au nom de la commission économique et monétaire, je voudrais insister aujourd'hui sur deux points.
Madam President, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I would like to emphasise two points today.
rapporteure pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, au nom de la commission économique et monétaire, je voudrais émettre une satisfaction, un regret et un espoir.
draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs. - (FR) Madam President, Mrs Grybauskaitė, Mr Jouyet, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I would like to express satisfaction, regret and hope.