La commission des affaires économiques et monétaires (ECON) a fait du bon travail en modifiant cette proposition et j'ai donc pu voter pour ce rapport.
The Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) has done a good job in amending this proposal and I was able to support this report.
par écrit. - (IT) En qualité de membre de la commission des affaires économiques et monétaires (ECON), j'ai suivi de près tout le processus de création de l'Autorité bancaire européenne.
in writing. - (IT) As a member of the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON), I carefully followed the entire process leading to the creation of the European Banking Authority.
Je suis ravi que la commission des affaires économiques et monétaires (ECON) ait adopté une projet de résolution approuvant l'initiative de la Commission, et j'espère que la plénière soutiendra également la proposition.
I am pleased that the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) has adopted a draft resolution approving the Commission's initiative, and I hope that the plenary will take the same supportive line.
rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires (ECON). - (SV) Madame la Présidente, si nous voulons réduire le chômage, l'UE comme les États membres doivent assumer une plus grande responsabilité.
rapporteur for the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON). - (SV) Madam President, if we are to reduce unemployment, then both the EU and the Member States must shoulder greater responsibility.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je salue au nom de la Commission le rapport de M. Lehne adopté par la commission des affaires économiques et monétaires (ECON) et adopté par la grande majorité des groupes politiques, signe d'un consensus fort.
Member of the Commission. - Mr President, I welcome, on behalf of the Commission, Mr Lehne's report, adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) and adopted as a sign of strong consensus across the political groups.