News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économiques et géostratégiques” in English
10 examplesDes intérêts économiques et géostratégiques puissants alimentent cette machine de guerre.
There are powerful economic and geo-strategic interests supplying this machinery of war.
Ce sont là des politiques orientées principalement vers la défense des intérêts économiques et géostratégiques des puissances européennes.
These are principally policies in defence of the economic and geostrategic interests of the European powers.
Ce rapport favorise une politique de développement privilégiant les intérêts économiques et géostratégiques de l’UE par rapport à ceux des pays avec lesquels elle établit des relations.
What is thus being promoted is a development policy in which the EU’s economic and geo-strategic interests take precedence over the interests of the countries with which it establishes relations.
Même les intérêts économiques et géostratégiques vont s'éteindre à terme si le principe de l'État de droit ne s'installe pas dans le Sud-Est asiatique et surtout dans ce pays, le Viêt-nam.
Economic and geostrategic interests, too, cannot be sustained in the long term unless there is a stronger emphasis on the rule of law throughout South-East Asia, but especially in Vietnam.
Le monde ne doit pas oublier le peuple afghan, qui continue à souffrir de l’impact des guerres menées par ceux qui font passer leurs intérêts économiques et géostratégiques avant le bien-être des populations.
The world must not forget the Afghan people, who continue to suffer from the impact of wars waged by those who value their economic and geo-strategic interests ahead of people’s well being.
(PT) Monsieur le Président, les politiques étrangère, de sécurité et de défense de l'Union européenne sont principalement des politiques de défense des intérêts économiques et géostratégiques des puissances européennes.
(PT) Mr President, the foreign, security and defence policies of the European Union are principally policies in defence of the economic and geostrategic interests of the European powers.
Aujourd'hui, nous ne voulons à aucun prix menacer l'intégrité de cet État indonésien, que nous considérons, ne serait-ce que pour des raisons économiques et géostratégiques, comme l'un de nos partenaires les plus importants et les plus estimables.
Now we certainly do not want to call into question the integrity of this State of Indonesia, which, on economic and strategic grounds alone, is one of our most important and valuable partners.
En général, la Commission européenne et le Parlement européen lui-même donnent la priorité à leurs intérêts économiques et géostratégiques, et oublient la solidarité et les objectifs de développement du millénaire, adoptant des directives honteuses, comme la directive "retour".
In general, the European Commission and the European Parliament itself prioritise their economic and geostrategic interests, and forget solidarity and the Millennium Development Goals, adopting shameful directives such as the Return Directive.
C’est pourquoi nous devons promouvoir des relations avec ces pays qui soient mutuellement bénéfiques, tant pour les pays concernés, les États membres concernés et l’Union européenne dans son ensemble que pour l’équilibre des relations socio-économiques et géostratégiques intercontinentales.
We should, therefore, promote relations with those countries that are mutually beneficial, both to the countries and Member States involved and to the EU as a whole and also to the balance of intercontinental socio-economic and geo-strategic relations.
Expressions with “économiques et géostratégiques”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
