Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“économiques et financiers dans” in English

10 examples
La Communauté est le principal bailleur de fonds économiques et financiers dans cette région.
The EU is the leading donor of economic and financial aid in this region.
Il ressort clairement de la déclaration de la commissaire que des groupes et des secteurs économiques et financiers dans l'Union européenne vont tirer profit de cet accord avec la Corée du Sud.
The Commissioner's statement makes it clear that there are economic and financial groups and sectors in the European Union that are going to gain from this agreement with South Korea.
L'Union a de très importants intérêts économiques et financiers dans ces pays, et cela ne devrait pas être oublié, mais la plus grande importance devrait être accordée aux questions liées à l'énergie.
The Union has very important economic and financial interests in these countries, and these should not be forgotten, but most importance of all should be attached to matters related to energy.
- La préparation de ce Conseil illustre toute la gravité de nos problèmes au sein de l’UE ainsi que la crise qui découle des politiques de plus en plus néolibérales, lesquelles servent les intérêts des grands groupes économiques et financiers dans les pays les plus puissants.
– The run-up to this Council shows just how serious our problems are in the EU, and is indicative of the crisis arising from the increasingly neoliberal policies, which pander to the interests of the large economic and financial groups in the most powerful countries.
Comme le prouve l’énorme augmentation des marges bénéficiaires des grands groupes économiques et financiers dans l’Union européenne, les politiques actuelles visent essentiellement à exaucer les vœux de l’Union des confédérations de l’industrie et des employeurs d’Europe (UNICE).
As demonstrated by the huge growth in the profit margins of the major economic and financial groups in the EU, current policies are essentially geared towards pandering to the wishes of the Union of Industrial and Employers Confederations of Europe (UNICE).
En conséquence de quoi les ressources financières seront canalisées pour satisfaire les besoins des pays les plus développés économiquement et des groupes économiques et financiers dans ces pays, au détriment des besoins sociaux, de l’environnement, de la cohésion et de l’aide au développement.
The upshot of this will be financial resources being channelled into meeting the needs of the economically most developed countries and the economic and financial groups in those countries, at the expense of social needs, the environment, cohesion and development aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.