Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“économiques et démographiques” in English

12 examples
C’est un acteur considérable et puissant en termes économiques et démographiques.
It is large and powerful both in economic terms and in terms of population size.
Les défis économiques et démographiques que doit relever l'Europe nécessitent l'élaboration d'une politique d'immigration commune aux 27 États membres.
The economic and demographic challenges which Europe is facing mean that a common immigration policy needs to be drawn up for the 27 Member States.
Enfin, la proposition offrira aux États membres un outil leur permettant de réagir rapidement en cas de modifications des conditions économiques et démographiques du marché de l'emploi.
Finally, what is proposed would give the Member States a tool ensuring their ability to respond quickly to changes in the economic and demographic conditions in the labour market.
Les priorités de la Présidence hongroise englobent la sensibilisation au rôle des familles dans le contexte des réponses à apporter aux problèmes sociaux, économiques et démographiques.
The priorities of the Hungarian Presidency include raising awareness of the role of families in the context of responding to social, economic and demographic problems.
L'économie européenne se trouve ainsi privée d'un potentiel productif important à un moment où elle doit faire face à des défis économiques et démographiques graves et où la situation sociale des familles s'en trouve affaiblie.
The European economy is thereby deprived of significant productive potential, and this at a time when it must confront serious economic and demographic challenges, and when the social position of families is thereby weakened.
La solution des difficultés économiques et démographiques des pays concernés éclairera, facilitera et enracinera l'apaisement graduel que le temps peut seul apporter dans l'éternelle querelle des frères ennemis qui mine le Proche-Orient.
The solution to the economic and demographic difficulties of the countries in question will clarify, facilitate and anchor the gradual appeasement which time alone can bring to the eternal dispute between fraternal enemies which is undermining the Middle East.
Il est regrettable que notre rapporteur sur la question de l'immigration se soit concentré sur l'exploitation de la gestion des flux migratoires en vue de satisfaire les intérêts économiques et démographiques des États de l'Union, sans se soucier du facteur humain.
It is regrettable that our rapporteur on immigration should have focused on exploiting the management of migratory flows for the economic and demographic ends of the countries in the Union, without showing concern for the human factor.
À un moment où la pyramide des âges décrit une population âgée, je crois que des mesures concrètes doivent être prises pour trouver un équilibre entre le besoin de solidarité sociale et l'inefficacité des régimes de sécurité sociale face aux nouveaux défis économiques et démographiques.
At a time when the age pyramid is increasingly dominated by the older generation, I believe that concrete measures are required to strike the balance between the need for social solidarity and the inefficiency of the social security systems facing the new economic and demographic challenges.
Je déplore le fait que la Commission attache une plus grande importance aux aspects économiques et démographiques qui provoquent l’immigration qu’aux aspects sociaux et humains ou à l’amélioration des conditions de vie et de travail des immigrés dans les différents pays de l’Union européenne.
I deplore the fact that the Commission attaches greater importance to the economic and demographic aspects that lead to immigration than to the social and human aspects or to improving the living and working conditions of immigrants in the various countries of the European Union.
Expressions with “économiques et démographiques”
défis économiques et démographiques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.