Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économiques entre les régions” in English

6 examples
Il faut que la réduction des disparités économiques entre les régions et entre les États membres demeure l'objectif principal de la politique de cohésion.
Reducing the economic disparities between regions and Member States must continue to be the main goal of the cohesion policy.
Malheureusement, du fait des disparités économiques entre les régions de l'UE, il est relativement difficile d'enregistrer de tels programmes au niveau régional.
Unfortunately, it is relatively difficult to register such programmes at regional level as a result of the economic disparities between EU regions.
Par exemple, je suis inquiet de voir qu’aucune proposition pour promouvoir l’égalité des chances entre les hommes et les femmes ou pour réduire les disparités économiques entre les régions n’a été incluse dans le programme de travail.
For example, I am concerned that no proposals to promote equality of opportunities between men and women or to reduce economic disparities between regions are included in the work programme.
Elle gagnera encore en importance au cours de la prochaine période de programmation, en tant qu’instrument contribuant à la fois à réduire les disparités économiques entre les régions et à renforcer la compétitivité de l’Europe sur le marché international.
It will become even more important during the next programming period, since it will act as a tool both for reducing economic differences between regions and for making Europe more competitive on the global market.
Les disparités économiques entre les régions de l’UE ne feront que s’accroître au cours de la période de programmation à venir - en particulier à la suite des élargissements à venir -, sans augmentation des Fonds structurels. Si nous ne le savions pas, nous le savons aujourd’hui.
The economic disparities between the regions of the EU will only increase in the coming programming period – particularly as a result of the forthcoming enlargements – with no increase in Structural Fund appropriations – if we did not know that before today, we do now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.