News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économiques entre les états” in English
10 examplesGardons néanmoins à l'esprit que l'action de l'Union européenne doit prendre en considération les différences socio-économiques entre les États membres.
However, we should always bear in mind that the action of the European Union must take account of the socio-economic differences among the Member States.
Ce n’est pas le nombre de personnes en Europe qui parlent une langue ou une autre qui est important, ce sont les relations sociales et économiques entre les États.
What matters is not the number of people in Europe who speak one language or another, but the social and economic relations between states.
Je voudrais que cette perspective intégrée et planifiée à plus long terme génère le niveau souhaité de coordination des politiques économiques entre les États membres.
I would hope that this integrated and longer-term planning perspective will bring about the desired level of economic policy coordination between the Member States.
À l'heure actuelle, le système commercial de l'Organisation mondiale du commerce semble constituer la meilleure manière d'apporter un cadre de référence aux relations économiques entre les États.
At the present time, the trade system of the World Trade Organisation (WTO) seems to be the best way to offer a reference framework for economic relations between states.
Nous parlons ici du secteur du transport de marchandises par route, un secteur qui a permis de faire augmenter de 40 % les échanges économiques entre les États membres de l'UE au cours des cinq dernières années.
We are talking here about the road haulage sector, a sector that has made it possible to achieve a 40% rise in economic exchange between the EU Member States in the last five years.
(RO) La réduction des inégalités économiques entre les États membres sur la base d'une étroite collaboration au niveau de la politique budgétaire et monétaire doit constituer la priorité numéro un de la future Commission européenne.
(RO) The top priority of the future European Commission must be to reduce the economic disparities between Member States by establishing close cooperation at fiscal and monetary policy level.
Ce règlement devrait constituer un outil standard de prévention des déséquilibres macroéconomiques qui peuvent se produire à la suite de disparités économiques entre les États membres de l'UE ou de politiques individuelles mises en place à l'échelle nationale.
This regulation is intended to be a standard instrument for preventing macroeconomic imbalances which may occur as a result of economic disparities between EU Member States and of individual policies implemented nationally.
Les négociations en cours entre l'Union européenne et la Libye en vue de finaliser l'accord-cadre destiné à promouvoir les relations politiques et économiques entre les États membres et ce pays du Maghreb revêtent une importance stratégique pour les relations transfrontalières de l'Union.
The current negotiations between the European Union and Libya to finalise a framework agreement designed to promote political and economic relations between the Member States and this Maghreb country are of crucial strategic importance to the Union's cross-border relations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
