Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“économiques entre l'union européenne” in English

17 examples
Dans le même temps, les relations économiques entre l’Union européenne et la Chine connaissent certains problèmes.
In the meantime, economic relations between the EU and China are facing some problems.
Je suis un grand partisan, Monsieur le Président, du renforcement des relations économiques entre l' Union européenne et le Viêt Nam.
I am very much in favour of strengthening the economic ties between the European Union and Vietnam.
Son adhésion à l'Organisation mondiale du commerce créera de nombreuses possibilités de relations économiques entre l'Union européenne et la Russie.
Its accession to the World Trade Organisation will create numerous opportunities in economic relations between the European Union and Russia.
Permettez-moi, pour finir, de souligner qu'il subsiste beaucoup trop de différences socio-économiques entre l'Union européenne et les pays candidats.
To conclude, let me point out that there are still far too many socio-economic differences between the European Union and the candidate Member States.
Nous saluons le renforcement des relations économiques entre l’Union européenne et la Russie, pour autant que cela se fasse dans les conditions appropriées.
Under the right circumstances, we welcome closer economic relations between the European Union and Russia.
au nom du Groupe UEN. - (GA) Monsieur le Président, nous devons promouvoir de meilleures relations politiques et économiques entre l'Union européenne et l'Amérique.
on behalf of the UEN Group. - (GA) Mr President, a better political and economic relationship must be promoted between the European Union and America.
S'il advenait cependant que le Pakistan n'en tienne pas compte, cela ne pourrait rester sans conséquence pour les relations économiques entre l'Union européenne et le Pakistan.
Should Pakistan fail to comply, and let us all hope that it does, then sanctions should be imposed on the trade between the European Union and Pakistan.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Conseil a pris note de la résolution du Parlement sur les relations commerciales et économiques entre l'Union européenne et l'Inde.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, the Council has noted the European Parliament's resolution on trade and economic relations between the EU and India.
Comme le montrent les statistiques concernées, que je ne commenterai pas faute de temps, les relations économiques entre l’Union européenne et les États-Unis sont caractérisées par une symétrie et une interdépendance aiguë.
As shown by the relevant statistics, which I will not comment on due to lack of time, EU-US economic relations are characterised by symmetry and acute interdependence.
Dans ses actions pratiques, le Partenariat oriental doit renforcer les relations politiques et économiques entre l'Union européenne et les États dans cette région, mais aussi renforcer la coopération mutuelle entre ces États.
In its practical work, the Eastern Partnership must strengthen the political and economic relations between the European Union and the states in this region, and also strengthen the mutual cooperation between those states.
Je suis persuadé qu'un développement positif des relations économiques entre l'Union européenne et les Balkans occidentaux sera profitable à tous les pays du continent européen et j'attends la mise en œuvre de nos propositions avec impatience.
I am convinced that a positive development in economic relations between the EU and the Western Balkans will be of benefit to all countries on the continent of Europe and I await the implementation of our proposals with anticipation.
Quoi qu'il en soit, il me semble évident que l'accord intérimaire propose un cadre idéal pour le commerce et le développement de relations économiques entre l'Union européenne et le Kirghizstan, et je crois que nous devons soutenir cet accord.
At any rate I think it is clear that the interim agreement offers a favourable environment for the development of trade and trade policy between the European Union and Kyrgyzstan and we should support this agreement.
À la lumière des résultats obtenus lors de la réunion de Doha, il sera possible de renforcer la coopération régionale en vue d'aboutir à la réalisation de nouveaux progrès dans les relations économiques entre l'Union européenne et les partenaires asiatiques de l'ASEM.
In light of the results achieved in the Doha Round, there will be the possibility of strengthened regional cooperation with a view to achieving further progress in the economic relations between the EU and the Asian ASEM partners.
Monsieur le Président, le rapport du Parlement européen sur les relations commerciales et économiques entre l'Union européenne et les États-Unis ne peut que susciter un vif intérêt, d'autant qu'il a été rédigé avec grand soin par notre estimée collègue Mme Erika Mann.
Mr President, the European Parliamentary report on commercial and economic relations between the European Union and the US cannot fail to incite special interest, much more so indeed since it has been elaborated with such great care by our discriminating colleague, Erika Mann.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il semble que la question des relations commerciales et économiques entre l'Union européenne et les États-Unis soit de celles qui soulèvent régulièrement de vives controverses et de violentes passions.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it seems that the issue of trade and economic relations between the European Union and the USA is one which usually inspires very heated debates and, I would say, intense passions.
J'estime par conséquent qu'il est important de surveiller la mise en œuvre de cet accord; cela permettrait de développer fortement les liens concrets personnels, culturels, scientifiques et économiques entre l'Union européenne et ses principaux partenaires de négociation d'Europe occidentale.
I believe, therefore, that it is important to monitor the implementation of this agreement; this would allow for considerable development of concrete personal, cultural, scientific and economic links between the European Union and its main Western European negotiating partner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.