par écrit. - (LT) La coordination et la surveillance des politiques économiques dans l'union économique et monétaire doivent être efficientes et efficaces.
in writing. - (LT) The coordination and surveillance of economic policies in the economic and monetary union must be efficient and effective.
par écrit. - (SK) La crise économique et financière mondiale a mis en évidence et accru la nécessité de renforcer la coordination et la surveillance des politiques économiques dans l'Union économique et monétaire.
in writing. - (SK) The recent global economic and financial crisis has revealed and deepened the need for better coordination and improved surveillance of economic policies in the economic and monetary union.
Nombre d’entre elles ont été prises en compte, ou peuvent l’être, dans certaines des composantes de l’éventail de textes juridiques qui réglementent la coordination des politiques économiques dans l’union économique et monétaire.
Many of them have been taken up, or can be taken up, in some of the different components of the raft of legal texts regulating the coordination of economic policies in the Economic and Monetary Union.
par écrit. - (LT) J'ai réservé un accueil favorable à ce document parce que le paquet relatif à la gouvernance économique répond à la nécessité d'une meilleure coordination et d'une surveillance plus étroite des politiques économiques dans l'union économique et monétaire.
in writing. - (LT) I welcomed this document, because the economic governance package is aimed at responding to the need for greater coordination and closer surveillance of economic policies in the economic and monetary union.