Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“économiquement socialement” in English

14 examples
C'est une PAC qui est injuste, économiquement, socialement et écologiquement.
It is a CAP that is unfair, economically, socially and environmentally.
La seule option sensée pour nous est de faire en sorte que notre relation fonctionne le mieux possible ; économiquement, socialement et politiquement.
The only sensible option for both of us is to make our relationship work as successfully as possible: economically, socially and politically.
Ce type de certification devrait répondre aux objectifs d'améliorer (économiquement, socialement et écologiquement) l'exploitation durable des forêts.
Certification should meet the objectives of enhancing - economically, socially and ecologically - the sustainable use of forests.
Il ne fait en effet aucun doute que l' approche actuelle de la lutte contre la fièvre aphteuse est inacceptable économiquement, socialement, éthiquement et sur le plan de l' efficacité.
After all, we cannot deny that the current line of attack with regard to foot-and-mouth disease is unacceptable in real terms, and also from an economic, social and ethical point of view.
On ne rappellera jamais assez les difficultés rencontrées dans le passé par les régions frontalières, terrestres et maritimes qui ont été séparées économiquement, socialement et culturellement.
We can never talk enough about the difficulties experienced in the past by maritime and landlocked border regions which have been cut off economically, socially and culturally.
Mais nous unissons nos forces dans un cadre qui nous permet de coopérer économiquement, socialement et démocratiquement d'égal à égal avec d'autres régions du monde, afin de sauvegarder les droits de l'homme et la paix dans le monde.
However, we join forces in a framework that enables us to cooperate economically, socially and democratically as equals with other regions of this world, to safeguard human rights and peace in the world.
Nous attendions de ce rapport de l'IME qu'il nous explique un peu, à six mois de l'entrée en vigueur de la monnaie unique, comment on fait pour mener une politique monétaire unifiée dans une zone économiquement, socialement et politiquement hétérogène.
We were expecting that, six months before the single currency enters into force, this EMI report would explain something about how we shall manage a unified monetary policy in an area which is economically, socially and politically heterogeneous.
Monsieur le Président, nous voulons tous avancer pour sanctionner efficacement la contrefaçon, qui est, économiquement, socialement et culturellement inadmissible, et M. Zingaretti a fait beaucoup d'efforts pour arriver à cette proposition de compromis.
(FR) Mr President, we all want to make progress and successfully clamp down on counterfeiting, which is economically, socially and culturally unacceptable, and Mr Zingaretti has worked hard to come up with this compromise proposal.
Nous partageons une grande part de la responsabilité pour un monde meilleur, dans lequel nous participerions tous à la prospérité et dans lequel notre sécurité serait solidement ancrée politiquement, économiquement, socialement, écologiquement et, aussi, militairement.
We share a major part of the responsibility for a fairer world, in which we all share in the prosperity and in which our security is solidly anchored politically, economically, socially, ecologically and also militarily.
La condition pour pouvoir commencer à résoudre ce problème est qu'il y ait une volonté politique, dans cet hémicycle et dans nos pays respectifs, pour que nous puissions nous attaquer à ce réseau de la honte qui est, économiquement, socialement et politiquement, très puissant.
As a precondition to our beginning to resolve the issue, there must be the political will of citizens both here and in our own countries to grapple with this den of vice, which is extremely powerful both economically, socially and politically.
Expressions with “économiquement socialement”
économiquement socialement et politiquement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.