Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“économiquement rentables” in English

10 examples
Parallèlement, garantir des investissements économiquement rentables et plus nombreux constitue un défi.
At the same time, ensuring cost-effective and increased investment in disaster prevention is a challenge.
La course effrénée au rendement, à la productivité, à l'agrandissement pour maintenir un revenu ne permettant plus d'envisager des investissements économiquement rentables, en est l'exemple parfait.
A perfect example is the frantic race for output, productivity and enlargement in order to maintain an income that no longer allows profitable investment.
D'après la Commission, ce programme décennal a en principe suffi pour atteindre l'objectif qui avait été fixé il y a dix ans, à savoir créer une base stable pour des organisations de producteurs économiquement rentables.
The Commission believes that the ten-year plan has, in principle, adequately achieved the goal that was set ten years ago, namely the creation of a stable basis for economically viable producer organisations.
En collaboration avec les différentes parties intéressées, nous avons identifié les mesures à adopter chez nous en vue de respecter nos engagements et de lutter contre les changements climatiques dans des conditions économiquement rentables.
Together with all the various interested parties, we have identified those measures we need to take here at home in order to meet our commitments and combat climate change in a cost-effective manner.
Les plus petits aéroports qui doivent davantage lutter pour rester économiquement rentables, imposent aussi peu d'exigences que possible et deviennent de ce fait la Mecque de vieux appareils bruyants qui n'ont plus droit de cité dans les plus grands aéroports.
Smaller airports that have to fight to stay profitable impose as few requirements as possible, and thus become the Mecca for all the old and noisy aircraft which larger airports will no longer tolerate.
Si on élabore «au mieux» des politiques d'efficacité énergétique peu coûteuses et économiquement rentables et si on tient compte des aspects environnementaux de manière appropriée, comme le prévoit l'article 3 du Protocole, alors cela paraît extrêmement faible.
To try where possible to formulate low-cost and economically efficient energy efficiency policies and take adequate account of environmental aspects, as stated in Article 3 of the Protocol, sounds pretty weak.
Même chose pour les amendements 4, 18, 20, 21 et 34, car selon nous, ils ne sont pas compatibles avec la méthodologie recommandée dans la seconde phase du programme Auto-Oil, qui doit nous aider à réussir un train de mesures économiquement rentables, qui entrera en vigueur en l'an 2005.
We cannot accept Amendments Nos 4, 18, 20, 21 and 34 because, in our opinion, they are not compatible with the methodology proposed for the second phase of the Auto/Oil programme for achieving an economically efficient package of measures to apply from the year 2005.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.