Elle est importante au niveau économique, social, culturel et environnemental.
It is of economic, social, cultural and environmental importance.
Nous devons établir un dialogue économique, social, culturel et politique général avec la Chine.
Economically, socially, culturally and politically, we must have an extensive dialogue with China.
Nous avons travaillé dans tous les domaines: économique, social, culturel, celui de la recherche et de la technologie.
We have worked in all subject areas: economic, social, cultural and research and technology.
La réforme à engager devra particulièrement prendre en considération nos préoccupations d'ordre économique, social, culturel, régional et environnemental.
The reform to be undertaken must in particular take into account our economic, social, cultural, regional and environmental concerns.
Est-ce pour aider le développement économique, social, culturel des pays et de leurs peuples, ou l'OCDE est-elle au service de puissantes multinationales?
Is it to support the economic, cultural and social development of countries and their peoples, or is it working on behalf of the powerful multinationals?
De mon point de vue, il s’agit là de l’attitude qui sied à un chef d’État et citoyen européen persuadé de la possibilité qu’offrent l’éducation et la mobilité de progresser bien davantage dans les domaines économique, social, culturel et politique.
I think this is the proper attitude for a Head of State and European citizen who believes that through education and mobility we can achieve much more in the economic, social, cultural and political fields.
Certes, c'est un défi qui présente d'immenses difficultés, mais c'est aussi un atout considérable, une bouffée d'oxygène qui peut, si l'on s'y prend bien, dynamiser l'ensemble du continent européen sur tous les plans: économique, social, culturel et, bien sûr, politique.
Admittedly, huge difficulties are involved, but there are also benefits to be gained. It is a breath of fresh air which could, if used wisely, revitalize the rest of Europe economically, socially, culturally and, of course, politically.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.