Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique si l'on” in English

4 examples
On ne peut séparer les questions financières de leur contexte économique, si l'on veut réfléchir sur la base de la justice redistributive et solidaire.
This is also true if we wish to base our thinking on a foundation of redistributive justice and solidarity.
Dans l'agriculture et dans la pêche, par exemple, il ne sert à rien de financer des projets de développement économique si l'on ferme la porte aux produits en provenance des pays en développement.
For example, in agriculture and fishing, it makes no sense to fund economic development plans with one hand and close the door on products from developing countries with the other.
Aujourd'hui il y a, à Madagascar, un gouvernement de transition qui ne promet néanmoins rien de bon: ni sur le plan économique si l'on considère que les gens vivent là-bas avec moins d'un dollar par jour, ni sur le plan humanitaire.
Today in Madagascar, there is a transitional government that nevertheless holds no promise of anything good, either on an economic level, if we consider that people there live on less than one dollar a day, or on a humanitarian level.
Chacune de ces questions est fondamentale si l'on veut parvenir à ce que les relations commerciales multilatérales soient un facteur de croissance économique, si l'on veut que cette croissance soit équitable et que ses bénéfices parviennent également aux pays les moins développés.
All of these issues are essential to ensuring that multilateral trade relations lead to economic growth, if we want this growth to be equitable and its benefits also to reach the least-developed countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.