Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique pour l'union européenne” in English

13 examples
Mais il va de soi que cette solution sera plus économique pour l'Union européenne.
Surely, however, it will be very economical for the European Union to establish the Centre in Thessaloniki.
Il est vrai bien sûr que Hong-Kong revêt une grande importance économique pour l'Union européenne.
It is of course true that Hong Kong is of great importance economically to the European Union.
À l'heure où nous discutons de la gouvernance économique pour l'Union européenne, je pense que cela doit changer.
I think, at a time where we are discussing economic governance for the European Union, that should change.
L'Asie centrale constitue une région d'une immense importance géostratégique et économique pour l'Union européenne.
Central Asia is an area of outstanding geo-strategic and economic importance to the European Union.
Il y a tout juste un an aujourd'hui, la Commission européenne a proposé un plan de relance économique pour l'Union européenne.
Just over a year ago now, the European Commission proposed an Economic Recovery Plan for the European Union.
Ces tendances constituent un très sérieux défi économique pour l'Union européenne, en particulier à l'approche du nouveau millénaire.
These trends present a very strong economic challenge to the European Union, particularly as we are coming up to the new millennium.
Monsieur le Président, la libre circulation des marchandises, des services et des personnes revêt une grande importance économique pour l'Union européenne.
Mr President, the free movement of goods, services and people is of enormous economic importance to the European Union.
M. Lamy est coutumier des tâches difficiles et productives, mais ce secteur d'activité particulier produira également un avantage économique pour l'Union européenne.
Commissioner Lamy is used to hard and productive work, but this particular field of activity will also bring economic benefits for the EU.
Alors, le thème fondamental qu'il nous faut aborder est celui du futur système de governance économique pour l'Union européenne dans l'union économique et monétaire.
And so the basic subject we have before us is that of the future system of economic governance for the European Union in economic and monetary union.
Comme nous le savons tous, il s'agit d'un programme ambitieux qui va supposer un grand effort économique pour l'Union européenne, de l'ordre de 4 milliards d'euros en sept ans.
As we all know, this is an ambitious programme which will require a great economic effort on the part of the European Union, in the order of EUR 4,000 million in seven years.
Le rapporteur a préparé un excellent rapport, dans lequel il met l'accent sur l'importance de la Corée en tant que partenaire économique pour l'Union européenne et ce, en termes économiques.
The rapporteur has drafted a very good report, in which he points out the importance of Korea as a trading partner for the European Union in economic terms.
Il y a toutefois plus d'un signe de maladresse dans ce débat concernant un pays assez petit pour qu'on ne cherche pas à l'amadouer du fait qu'il ne présente aucun enjeu politique ni économique pour l'Union européenne.
However there is more than a hint of heavy-handedness in this debate with regard to a country which is small enough not to have to be appeased because it is neither politically nor economically important to the European Union.
C'est pourquoi j'en reste là: la demande de ce Parlement européen d'accords interinstitutionnels en ce qui concerne l'élaboration des lignes directrices de la politique économique pour l'Union européenne et ses États membres est toujours d'actualité pour la prochaine présidence du Conseil.
I therefore insist that the demand of this European Parliament for inter-institutional agreements in relation to the development of economic policy guidelines for the European Union and its Member States remains a current demand even for the next Council presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.