La Biélorussie se trouve dans une situation économique, politique et sociale difficile.
Belarus finds itself in a difficult economic, political and social situation.
Avec ce règlement, l'Union européenne indique qu'elle continue à soutenir le processus de réforme économique, politique et sociale en Afrique du Sud.
By adopting this regulation, the Union is showing that it still backs the economic, political and societal reform process in South Africa.
Vu leur importance économique, politique et sociale, ces affaires seront également abordées au cours d'une très prochaine rencontre avec les autorités italiennes.
Given their economic, political and social significance, these matters will also be discussed at a meeting with the Italian authorities which will take place very soon.
Les groupes politiques devraient se mettre d’accord sur des politiques communes visant à atteindre un stade où l’égalité devient finalement une réalité dans la vie économique, politique et sociale.
The political groups should agree common policies to reach a position where in the end equality becomes a reality in economic, political and social life.
L’Union européenne a clairement indiqué être disposée à travailler avec l’Iran et, dans le cadre d’un accord à long terme, à ouvrir la voie à une coopération économique, politique et sociale plus étroite.
The European Union has made clear that we are willing to work with Iran and, as part of a long-term agreement, to open the door to closer economic, political and social cooperation.
Outre son importance économique, politique et sociale, l'adhésion de la Turquie à l'UE représente un défi pour les deux parties et revêt une grande importance symbolique en tant que pont potentiel entre l'Est et l'Ouest.
in writing. - (PT) In addition to its economic, political and social importance, Turkey's EU membership is a challenge for both sides and has great symbolic significance as a potential bridge between East and West.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.