Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“économique peut être” in English

15 examples
La cohésion économique peut être réalisée par une multitude de procédés.
Economic cohesion may be achieved in a number of ways.
Le développement en Chine, et notamment le développement économique, peut être un exemple pour l'Afrique.
Development in China, particularly economic development, can be an example for Africa.
(EL) Madame la Présidente, je me demande si la crise économique peut être résolue par des mesures néfastes au climat.
(EL) Madam President, I wonder if the economic crisis can be resolved with measures at the expense of the climate.
Aux termes des Traités, la politique de cohésion sociale et économique peut être mise en œuvre avec l’aide des ressources financières communes.
In line with the terms of the Treaties, social and economic cohesion policy can be implemented with the aid of common financial resources.
Ce lien économique peut être l'un des critères acceptés par la Commission mais elle n'est en mesure d'imposer aucun de ces critères à qui que ce soit.
This economic link can be one of the criteria that the Commission has accepted. But it is not in a position to impose any of these criteria on anyone.
Pensez au coût de la criminalité, des drogues, du décrochage scolaire, etc. La croissance économique peut être engloutie par celle des problèmes sociaux.
Think of the cost of crime, drugs, dropping out, etc. Economic growth can be gobbled up by the growth of social problems.
J'estime que l'immigration, combinée à une intégration réussie, notamment une intégration économique, peut être un des moyens d'atténuer le changement démographique.
I maintain that the migration of citizens, their successful integration, including into economic life, and their social inclusion, can provide a means of tackling demographic change.
La Russie représente encore un acteur modeste en termes d’économie, son PIB étant légèrement supérieur à celui des Pays-Bas, mais son potentiel économique peut être qualifié d’énorme.
Russia is still a modest proposition in terms of its economy, GDP being slightly greater than that of the Netherlands, but its economic potential might be said to be huge.
Des pans de plus en plus larges de la société civile savent exactement ce que représente l’OMC, ils savent très bien à quel point le processus de mondialisation économique peut être préjudiciable.
Increasingly, large sections of civil society know exactly what the WTO is about, and they know precisely how damaging the process of economic globalisation can be.
Je me demande dès lors s' il n' est pas nécessaire d' adopter au plus vite une initiative législative pour en faciliter l' accès, notamment économique, peut-être à travers la mise en place d' un fonds de soutien.
It may be that we need to adopt a legislative initiative as soon as possible in order to facilitate access to case law in economic terms, perhaps by establishing a support fund.
Il est clair que le déclin économique peut être stoppé par la mise en œuvre d'une politique économique mieux coordonnée entre les États membres et visant à accélérer l'intégration et l'expansion du marché intérieur.
It is clear that the economic downturn can be halted by implementing an economic policy, which is better coordinated among Member States, which speeds up integration and the expansion of the internal market.
L'UE doit montrer un exemple encore plus clair au monde sur la façon dont la croissance économique peut être combinée avec la protection de l'environnement naturel et la préservation des espèces animales et végétales.
The EU must set an even clearer example to the world of how economic growth can be coordinated with protection of the natural environment and preservation of animal and plant species.
Si l’UE n’est pas obnubilée par le pouvoir et se résume réellement à une entité économique, peut-être quelqu’un pourra-t-il m’expliquer pourquoi il faut, par exemple, répertorier et protéger toutes les espèces de chauve-souris.
If the EU is not power crazy and really is just an economic bloc, perhaps someone could tell me why it is necessary, for example, to list and protect all species of bat?
Oui, nous devrions partager les bonnes pratiques entre les pays, mais nous devrions aussi reconnaître que tous les pays ne sont pas identiques et qu'une bonne gouvernance économique peut être obtenue de différentes manières tout en servant l'intérêt de tous.
Yes, we should share good practice between different countries, but also recognise that not all countries are the same and good economic governance can be achieved in different ways but for the benefit of all.
Monsieur le Président, à mon avis, dans le rapport on accorde plus d'attention que ne le fait la communication de la Commission aux problèmes d'ordre pratique auxquels l'intégration économique peut être confrontée, surtout dans les pays en développement les plus pauvres.
Mr President, in my opinion, the report focuses more closely than the Commission communication on the practical problems which economic integration may encounter, above all in the poorer developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.