Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique notamment dans” in English

5 examples
Il prévoit également une coopération économique notamment dans les secteurs des transports, des postes et du tourisme.
Economic cooperation is then contemplated in the transport, post and tourism sectors as well.
Il y a des secteurs où nous occupons la position de tête dans le domaine économique, notamment dans celui des nouveaux médias.
Of course there are sectors of the business world, including the new media, in which we occupy leading positions.
Primauté du politique sur l'économique, notamment dans la manière dont nous avons formulé et mis en oeuvre notre stratégie vis-à-vis des candidats à l'adhésion.
Political considerations have taken precedence over economic ones, including in the way we have formulated and implemented our strategy in regard to the applicant countries.
Aujourd'hui, la conjoncture économique, notamment dans les régimes de pensions tant dans le secteur public que privé, peut difficilement supporter ce type de solutions.
Today, the economic situation is such, especially in the pension systems in both the public and private sectors, that it would find it very hard to tolerate this sort of solution.
Le prix des matières premières influence le développement des marchés et a parfois des conséquences néfastes pour le développement économique, notamment dans les pays pauvres en ressources naturelles.
Prices of raw materials affect market developments and in a number of cases have an aggravating effect on economic development, particularly in countries where deposits of raw materials are scarce.
Sans doute cela est-il vrai d'un point de vue macroéconomique mais il subsiste pourtant un problème à l'échelle micro-économique, notamment dans les régions frontalières, où les entreprises nous montrent continuellement du doigt.
It may all be working from a macro-economic point of view, but in micro-economic terms there is a real problem, as businesses in frontier areas are constantly pointing out.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons décrié les conséquences désastreuses de la libéralisation de l'économie mondiale pour de nombreux secteurs d'activité économique, notamment dans certains États membres et dans les régions les plus dépendantes de ces secteurs.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) Mr President, Commissioner, we have decried the disastrous consequence of the liberalisation of the global economy for many sectors of economic activity, particularly in some Member States and the regions that are most dependent on these sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.