Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“économique mondiale actuelle” in English

12 examples
Toutefois, la crise économique mondiale actuelle est également un défi.
However, the present global economic crisis is also a challenge.
La crise économique mondiale actuelle n'est pas seulement un fardeau. C'est également une chance.
The worldwide economic crisis we experience today is not only a burden upon us but also an opportunity.
La récession économique mondiale actuelle n'est pas une raison pour ne pas prendre des mesures; au contraire, c'est l'occasion d'effectuer une avancée majeure.
The present global economic recession is no reason for failing to take action, but on the contrary, it is an opportunity for a breakthrough.
Cette crise a en fait éclaté avant la crise économique mondiale actuelle, au moment où les prix mondiaux du maïs et du blé ont atteint des sommets en l'espace de très peu de temps.
This crisis actually began before the present global economic crisis, at a time when world maize and wheat prices skyrocketed in a very short time.
J'invite donc les décideurs à réfléchir à cet exemple et à proposer une stratégie viable de soutien à l'industrie automobile européenne durant la crise économique mondiale actuelle.
I therefore invite decision makers to reflect on this example and propose a viable strategy for supporting the European car industry during the current global economic crisis.
La crise économique mondiale actuelle représente un défi difficile à relever pour l'Union européenne, qui a besoin de politiques offrant des réponses rapides, flexibles et efficaces.
The current worldwide economic crisis represents a difficult challenge for the European Union, which is in need of policies offering rapid, flexible and efficient responses.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Messieurs les Commissaires, l'engagement d'un nouveau cycle étendu de négociations de trois ans décidé à Doha est un événement positif pour l'OMC et pour la situation économique mondiale actuelle.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Members of the Commission, the launch of the new, comprehensive, three-year round of talks at the Doha Summit is a very positive signal for both the World Trade Organisation and the present world economic situation.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, comme le mentionne, tout à son honneur, la proposition de résolution de la commission du développement, la crise financière et économique mondiale actuelle a touché le plus durement les pays les plus pauvres.
Madam President, ladies and gentlemen, as the Committee on Development's motion for a resolution mentions, all to its credit, the existing global financial and economic crisis has hit the poorest countries hardest.
Dans le contexte de la crise économique mondiale actuelle, avec ses fluctuations des prix des carburants et son environnement concurrentiel plus rude, les opérateurs aériens, notamment les compagnies aériennes à bas coûts, traversent des temps particulièrement difficiles.
During the current global economic crisis, with fluctuating fuel prices and a tougher competitive environment, airline operators, particularly low-cost airlines, are going through very difficult times.
Mesdames et Messieurs, dans le contexte de la crise économique mondiale actuelle, les instruments financiers simples qui permettent de financer des entreprises, surtout dans des régions sous-développées ou pour des groupes sociaux défavorisés, revêtent une importance particulière.
Ladies and gentlemen, in the current global economic downturn, simple financial instruments that are able to fund businesses, especially in underdeveloped regions or for such social groups, assume particular importance.
Au vu de la situation économique mondiale actuelle, les dirigeants vont bien entendu également discuter des solutions possibles pour sortir de la crise, relancer la croissance et créer de l'emploi, et la question de la réglementation des marchés financiers sera particulièrement importante.
Given the current global economic situation, the leaders will naturally also discuss possible ways out of the crisis, of boosting growth and creating jobs, and the question of the regulation of financial markets will be particularly important.
Expressions with “économique mondiale actuelle”
crise économique mondiale actuelle8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.