Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique mais aussi social” in English

7 examples
Quitter la montagne, comme on le sait, a un impact non seulement économique, mais aussi social et environnemental.
Leaving the mountains not only has economic but, as we know, also social and environmental effects.
J'y suis allé moi-même, et j'ai été impressionné par le dynamisme du pays - pas seulement économique, mais aussi social.
I have been there myself and was impressed by the country's energy - not just economically but also socially.
La réforme doit amener une politique de la pêche nouvelle qui garantisse un développement durable sur le plan écologique, économique, mais aussi social.
The outcome of the reform must be a new fisheries policy which ensures sustainable development ecologically, economically and socially.
Ces objectifs font partie intégrante de l'initiative e-Europe qui, en tant que service universel, sous-entend une philosophie de développement non seulement économique, mais aussi social.
These objectives are an integral part of the well-known e-Europe initiative, which is a universal service based on a development philosophy which is social as well as economic.
Loin de démentir à la politique agricole commune son rôle économique mais aussi social, il faut pourtant constater que cette organisation du marché s'est dénaturée jusqu'à ne privilégier que ce dernier aspect.
Although I recognise that agricultural policy must address the social dimension, as well as the economic dimension, of operational management, this common organisation of the market has swung completely towards social policy.
Nous avons été les premiers à intégrer ce principe dans nos propositions de développement plus durable et plus équitable, non seulement sur le plan économique, mais aussi social et environnemental, tout en sachant que nous renforçons dans le même temps la sécurité internationale.
We have been pioneers when integrating that principle into our proposals for a fairer and more sustainable development, not only economic, but also social and environmental, knowing that we are strengthening international security in the process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.