Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique mais également politique” in English

9 examples
Cependant, les changements intervenus ont été de nature non seulement économique, mais également politique.
But change there has not just been economic, but also political.
L'énergie est sans conteste la question du futur, d'un point de vue non seulement économique mais également politique.
Energy is, without a doubt, the issue of the future, and not only from an economic, but also from a political, point of view.
L'OMC est une institution non seulement économique, mais également politique; c'est pourquoi la confiance entre les membres est importante.
The WTO is not only an economic but also a political institution, which is why trust among members is important.
Ces programmes visaient avant tout à la restructuration de l'économie russe. Nous avons appuyé des plans de réformes d'un point de vue économique, mais également politique.
These were mainly programmes designed to restructure the Russian economy, plans for economic but also political reform to which we gave our support.
Les deux sont le résultat de la mondialisation, qui n'est pas seulement un phénomène économique mais également politique, à la fois dans ses manifestations et, bien sûr, ses conséquences.
Both are the outcome of globalisation which is not just an economic but also a political phenomenon, both in its manifestations and, of course, its consequences.
Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, nous voulons aujourd'hui affirmer la nouvelle identité, non seulement économique, mais également politique et sociale de l'Europe.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, today, we want to strengthen the new, not only economic, but political and social, identity of Europe.
En effet, dès ce moment précis, également à la suite de manuvres très précises de la présidence, on a reconnu pour la première fois que l'Europe joue non seulement un rôle économique, mais également politique dans le processus de paix au Moyen-Orient.
In fact, at that moment, and following the very specific manoeuvres of the Presidency, it was recognized for the first time that Europe can play not only an economic role but also a political role in the peace process in the Middle East.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.