Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit mesdames et messieurs nom du groupe sur le marché devraient être développement rural d'un accord commissaire mesdames notamment dans mettre fin aussi bien d'une part commission des budgets c'est pour tous les citoyens

“économique même s'il” in English

5 examples
Malgré cela, nous parlons désormais de faire participer Israël à un programme européen sur la compétitivité et l'innovation économique, même s'il détruit délibérément l'économie et les infrastructures de Gaza.
Despite this, there is now talk of Israel taking part in an EU programme that deals with competitiveness and economic innovation, even though Israel is deliberately destroying the economy and infrastructure of Gaza.
Ce devrait être actuellement considéré comme une mesure destinée à combattre la crise financière et économique, même s'il faut aussi voir dans ces subventions un des piliers de l'innovation dans l'industrie automobile.
For the time being, this should be regarded as a measure aimed at combating the financial and economic crisis, although it should also be seen as one of the building blocks of innovation in the car industry.
Nous sommes inquiets en ce qui concerne, comme je l'ai dit, les libertés politiques et le refus du pouvoir d'autoriser une plus grande initiative privée dans le secteur économique - même s'il existe quelques ouvertures timides et limitées.
Our concern relates to political freedoms, as I said, and also to the refusal - despite limited, hesitant openings - to allow greater private initiative in the economic sector.
L'investissement en R&D tend à chuter en période de crise économique, même s'il est établi que les entreprises et les États membres qui investissent le plus au cours de ces périodes sont également ceux qui en tirent le plus grand avantage comparatif sur le marché.
R&D investment tends to drop in periods of economic crisis, even though it has been proved that those companies and Member States that invest the most during those periods are the ones that gain the greatest comparative market advantage.
Le rapport dont nous débattons aborde prioritairement le thème de l'intégration économique, même s'il est évident que tout processus d'intégration visant à un développement humain, équilibré et durable doit être fondé avant tout sur des choix et des volontés politiques parfaitement clairs.
This report singles out economic integration in particular, although it is clear that for every integration process aimed at well-balanced, sustainable development with a human face, integration must be based above all else on clear political will and decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.