Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique l'union européenne” in English

16 examples
. (EN) En tant qu'entité politique et économique, l'Union européenne devient de plus en plus forte.
The European Union as a political and economic entity is growing from strength to strength.
En plus d'une puissance économique, l'Union européenne est également une puissance culturelle dont l'influence dépasse largement ses frontières.
As well as an economic power, the European Union is also a cultural power whose influence goes far beyond its borders.
Monsieur le Président, par son examen annuel habituel du rapport économique l'Union européenne se prépare à des rendez-vous extrêmement importants pour l'avenir de la Communauté.
Mr President, our regular examination of the economic report looks at how the European Union is preparing for the landmark events in its future.
S’agissant de la prospérité économique, l’Union européenne et les États-Unis possèdent les économies les plus intégrées du monde et profitent des échanges commerciaux et des relations d’investissement les plus étendus.
On economic prosperity, the European Union and the United States have the most integrated economies in the world and benefit from the largest trade and investment relationship.
Plutôt que de négocier avec l’Iran d’une coopération économique, l’Union européenne devrait s’asseoir autour de la table avec les acteurs qui font vraiment quelque chose pour la démocratie pour changer l’Iran, pour le rendre démocratique.
Rather than negotiating with Iran on cooperation in economic policy matters, the European Union should be sitting down with those forces that are actually doing something for democracy, to change Iran, to make it democratic.
membre de la Commission. - (EN) Depuis le début de la crise économique, l'Union européenne s'est fermement opposée à toute mesure de protectionnisme direct, respectant ainsi son engagement en faveur de liens commerciaux équitables et ouverts.
Member of the Commission. - Since the outbreak of the economic crisis, the European Union has taken a firm stance against straight protectionism, consistent with its commitment to fair and open trade.
La mise en œuvre des opérations militaires sera du ressort de l'OTAN et de ses partenaires, mais sur le plan politique et économique, l'Union européenne devra continuer à jouer un rôle majeur, même lorsque l'OTAN et les Nations unies auront terminé leurs opérations.
Military implementation would then be the responsibility of NATO and its partners, but politically and economically, the European Union would continue to also have the key role to play, long after, in such a scenario, NATO and the United Nations had finished playing their major roles.
Pour qu'une libéralisation accrue puisse agir en tant que levier permettant de réduire la pauvreté et de stimuler la croissance économique, l'Union européenne doit intégrer ses politiques en matière de commerce et de développement. C'est encore plus important avec les pays ACP et les APE.
To make increased liberalisation a driver of poverty reduction and economic growth, the European Union must integrate its trade and development policies, and nowhere is that more important than with the ACP and EPAs.
Dans les secteurs où cette approche communautaire existe, comme dans le domaine économique, l'Union européenne est en mesure, comme le Président du Conseil l'a expliqué par quelques exemples, de constituer un partenaire solide, capable de poser lui aussi des exigences et de prendre des initiatives.
Where this Community approach is in place, for example from an economic point of view, as the President-in-Office of the Council illustrated with examples a moment ago, the European Union can most definitely be a strong partner that also prescribes requirements and takes initiatives itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.