Par chance, grâce à l'adoption de la résolution de Glyn en 2009, le Parlement disposait déjà d'une position claire sur l'accord de partenariat économique intérimaire entre la CE et les États du Pacifique.
I am fortunate that the adoption of Glyn's resolution in 2009 meant that Parliament already had a clear position on the EC-Pacific Interim Economic Partnership Agreement.
par écrit. - (IT) J'ai voté contre la proposition de résolution sur un accord de partenariat économique intérimaire entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États du Cariforum, d'autre part.
I have voted against the motion for a resolution on the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, of the other part.
par écrit. - (IT) J'ai voté contre la proposition de résolution sur un accord de partenariat économique intérimaire entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États de l'APE CDAA, d'autre part.
I have voted against the motion for a resolution on an Interim Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, on the one part, and the SADC EPA States, on the other part.
L'accord de partenariat économique intérimaire entre la Communauté européenne, d'une part, et deux des pays ACP, à savoir la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji, d'autre part, doit être considéré comme une étape en direction d'un accord complet.
The Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and two of the ACP countries, namely Papua New Guinea and Fiji, of the other part, should be regarded as a step towards a comprehensive agreement.
la question orale au Conseil sur l'accord de partenariat économique intérimaire entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États de l'APE CDAA, d'autre part, de Helmuth Markov et de Robert Sturdy, au nom de la commission du commerce international - B6-0209/2009),
the oral question to the Council by Mr Markov and Mr Sturdy, on behalf of the Committee on International Trade, on the Interim Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part - B6-0209/2009),
la question orale à la Commission sur l'accord de partenariat économique intérimaire entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États de l'APE CDAA, d'autre part, de Helmuth Markov et de Robert Sturdy, au nom de la commission du commerce international - B6-0210/2009),
the oral question to the Commission by Mr Markov and Mr Sturdy, on behalf of the Committee on International Trade, on the Interim Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part - B6-0210/2009),
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.