En Irlande, l’aquaculture a longtemps été reconnue et identifiée comme ayant un rôle socio-économique extrêmement important à jouer dans nos communautés côtières.
In Ireland, aquaculture has long been recognised and identified as having a critically important socio-economic contribution to make in our coastal communities.
Il est fondamental, lorsque nous parlons du tourisme, de reconnaître qu'il s'agit d'ores et déjà d'un facteur économique extrêmement important dans l'Union européenne.
It is very important when we think about tourism that we recognise what a huge economic factor tourism already is within the European Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les normes et les prescriptions techniques sont un instrument de politique économique extrêmement important.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, technical standards and regulations are an extremely important instrument of economic policy.