Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“économique et sociale entre” in English

14 examples
Malheureusement, nous n'avons pas encore contribué suffisamment à la cohésion économique et sociale entre les régions.
Unfortunately, adequate economic and social cohesion between the regions has still not been achieved.
Autre question : jusqu'à quel point sommes-nous disposés à faire preuve de solidarité économique et sociale entre nous ?
Another question: how much social and economic solidarity are we prepared to show one another?
Une Union européenne élargie demandera davantage d'efforts afin d'accroître la cohésion économique et sociale entre régions.
A larger European Union will require greater efforts to increase economic and social cohesion between the regions.
L’Union européenne l’a maintenant placé sur une base institutionnelle et a renforcé la cohésion économique et sociale entre les États membres.
The European Union has now put it on an institutional foundation and increased economic and social cohesion between the Member States.
Depuis 1986, l'objectif de la politique de cohésion est de renforcer la cohésion économique et sociale entre les différents États membres de l'UE.
Since 1986, the objective of cohesion policy has been to strengthen economic and social cohesion between the different Member States of the EU.
L'avenir de la cohésion économique et sociale entre les régions et les États de l'Union européenne peut dépendre de l'avenir que nous voulons donner au Fonds de cohésion.
The future of economic and social cohesion between the regions and the countries of the European Union may depend on the future we want to provide for the Cohesion Fund.
Le premier concerne la concurrence fiscale au sein de l'Europe; la dernière chose qu'une telle concurrence favorise, c'est bien la solidarité et la cohésion économique et sociale entre les États membres.
The first has to do with tax competition within Europe; the last thing this promotes is solidarity and economic and social cohesion between the Member States.
L'élargissement, compte tenu des restrictions budgétaires actuelles, serait désastreux pour les nouveaux États membres, et hypothéquerait également, le succès de la cohésion économique et sociale entre les 15 États membres existants.
Enlargement with the current restrictions on our budget would be disastrous for the new Member States and would also destroy much of the success in achieving economic and social cohesion between the existing 15 Member States.
Je soutiens le rapport Schroedter, tel qu'il est sorti de la commission de la politique régionale, parce qu'il vise à maintenir un cadre de politiques européennes garantissant la cohésion économique et sociale entre les différentes régions et États membres.
I support the Schroedter report, in the form in which it was issued by the Regional Policy Committee, because it aims to maintain a framework of European policies that ensure economic and social cohesion between the various regions and Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.