News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économique et sociale doit” in English
11 examplesLa promotion de la cohésion économique et sociale doit être une priorité absolue, en particulier dans une Union élargie.
Promoting economic and social cohesion must be given top priority, particularly in an enlarged Union.
La cohésion économique et sociale doit véritablement rester un domaine politique distinct, et les bénéfices doivent aller à toutes les régions et à tous les citoyens en Europe.
Economic and social cohesion must genuinely remain a separate policy area and the benefits must be available to all the regions and people in Europe.
La réalisation de la cohésion économique et sociale doit donc être envisagée comme un processus de longue haleine et non comme un objectif que l'on pourrait atteindre à court terme.
The approach to the aim of economic and social cohesion must therefore be recognised as a long-term and painful process, and not as an effort that can be completed within some limited period of time.
La réforme des fonds structurels, qui met en oeuvre la cohésion économique et sociale, doit tenir compte de la situation économique réelle des régions bénéficiant de l'intervention.
To create economic and social cohesion, the reform of the Structural Funds must take account of the real economic situation in the recipient regions.
L'objectif principal des fonds structurels et de la cohésion économique et sociale doit être de promouvoir la création d'emplois, et ce via le développement des petites et moyennes entreprises.
The main objective of the Structural Funds, along with economic and social cohesion, must be to encourage job creation through the promotion of small and medium-sized enterprises.
Si la cohésion économique et sociale doit avoir lieu, cela implique que nous définissions plus clairement qu'avant et de façon compréhensible ce que nous entendons par cohésion et harmonisation des conditions de vie dans l'Union.
Furthermore, if economic and social cohesion is to make progress, we shall have to define more clearly and realistically than in the past what we mean by cohesion and the adaptation of living standards in the Union.
J'ai soutenu le rapport de M. Izquierdo Collado car je suis tout comme lui persuadé que la cohésion économique et sociale doit rester l'une des priorités de l'Union européenne et que des moyens substantiels doivent être mis en oeuvre pour cela.
I supported the Izquierdo Collado report, as I am, like him, convinced that economic and social cohesion must remain one of the priorities of the European Union, and that substantial resources must be employed to that end.
La deuxième question a trait au fait de savoir dans quelle mesure la politique de cohésion économique et sociale doit continuer d'être axée, à l'avenir, sur les régions en retard de développement des États membres actuels et à quels objectifs elle doit répondre.
The second question is how the policy on economic and social cohesion should in future continue to focus on regions that lag behind current Member States developmentally, and what are the objectives that need to be met.
Le succès de la politique de cohésion économique et sociale doit être examiné non seulement à la lumière des infrastructures réalisées, mais aussi des convergences économiques, du développement des ressources humaines et de la productivité, ainsi que des statistiques sur l'emploi.
The success of the economic and social cohesion policy should be examined not only in the light of the infrastructures constructed, but also in the light of the economic convergences, the development of human resources and productivity, and the employment statistics.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
