Le gouvernement doit dialoguer avec l'opposition pour trouver un remède à la crise économique et politique actuelle.
The government must try in a dialogue with the opposition to find a solution to the current economic and political crisis.
Il est un fait que la situation économique et politique actuelle de la Chine est moins prometteuse qu'il y a même un an.
There is no doubt that both economically and politically the situation in China today is less hopeful than it was even a year ago.
Si la conjoncture économique et politique actuelle perdure, les ressources s'épuiseront et les dommages prédits auront bien lieu.
Under the current economic and political circumstances, resources will simply be exhausted, and the anticipated damage to the environment will occur.
Il faut maintenant, avant l’élargissement, satisfaire à une condition de stabilité, qui n’avait jamais été posée avant et qui ne tient pas compte du fait que la situation économique et politique actuelle est différente de celle qui existait il y a 15 ans, quand la zone euro a été créée.
An indicator stability requirement, not made previously, must now be fulfilled prior to expansion, irrespective of the fact that today's economic and political situation is different from that which existed 15 years ago when the Euro zone was created.